Version 2.0 · Version finale du 2026-10-28 · remplace la version de 2019
Entrée en vigueur : 2026-11-19
Version française : version officielle. La version anglaise est une traduction de courtoisie.
1. Ce qu'est un témoin
Un témoin (« cookie ») est un petit fichier qu'un site dépose sur votre appareil pour se souvenir de quelque chose : que vous êtes connecté, que vous avez choisi le français, ou quelles pages vous avez lues.
Il n'exécute rien, il ne lit rien sur votre disque, et il n'identifie pas une personne par lui-même. Il permet à un site de vous reconnaître d'une visite à l'autre.
2. Les témoins que nous utilisons
Nécessaires au fonctionnement
Ils font marcher le site et le portail client. Sans eux, vous ne pouvez pas vous connecter, commander ou rester connecté.
| Témoin | Rôle | Durée |
|---|---|---|
| Session du portail client | vous garder connecté pendant que vous naviguez | jusqu'à la fermeture du navigateur |
| Langue et préférences | retenir la langue et quelques réglages d'affichage | jusqu'à 12 mois |
| Choix sur les témoins | retenir votre réponse à l'avis affiché à la première visite | jusqu'à 12 mois |
| Sécurité | prévenir la fraude et les formulaires détournés | jusqu'à la fermeture du navigateur |
Ils ne demandent pas votre accord, parce qu'ils sont nécessaires au service que vous avez demandé. Les refuser bloquerait le site.
Mesure d'audience
| Témoin | Rôle | Durée | Tiers |
|---|---|---|---|
| Google Analytics | savoir quelles pages servent, combien de temps on y reste, d'où vient la visite | 13 mois au maximum | Google, États-Unis |
Ils ne sont pas nécessaires au fonctionnement. Ils ne sont déposés qu'après votre accord, et vous pouvez le retirer en tout temps.
Paiement
| Témoin | Rôle | Durée | Tiers |
|---|---|---|---|
| Stripe | prévenir la fraude sur les pages de paiement | jusqu'à 12 mois | Stripe, États-Unis et Irlande |
Ces témoins n'apparaissent que lorsque vous ouvrez une page de paiement.
3. Ce que nous n'utilisons pas
- Aucun témoin publicitaire.
- Aucun pixel de reciblage, ni de Facebook, ni d'Instagram, ni de LinkedIn, ni de X.
- Aucun profilage de votre navigation à travers d'autres sites.
- Aucun témoin dans les courriels que vous recevez de nous : nous ne savons pas si vous les ouvrez.
Ce n'est pas une promesse commerciale : c'est la liste de ce qui est installé sur le site, et elle est courte parce que le site n'a pas besoin du reste.
4. Votre choix
À votre première visite, un avis vous indique que le site utilise des témoins et vous permet de continuer. Tant que vous n'avez pas continué, aucun témoin de mesure d'audience n'est déposé. Si vous fermez l'avis sans répondre, rien n'est mesuré.
Vous pouvez aussi, à tout moment :
- supprimer ou bloquer les témoins dans les réglages de votre navigateur (Chrome, Firefox, Safari, Edge : section « Confidentialité » ou « Vie privée »);
- naviguer en mode privé, qui efface les témoins à la fermeture;
- bloquer Google Analytics avec l'extension officielle de Google, ou avec un bloqueur de contenu.
Bloquer un témoin nécessaire empêchera une partie du site de fonctionner — ce n'est pas un piège, c'est la conséquence logique : sans témoin de session, il n'y a pas de session.
Vos droits sur les renseignements personnels, y compris le retrait du consentement et la désindexation, sont décrits dans la Politique de confidentialité.
5. Durée de vie et mise à jour
Chaque témoin expire selon la durée indiquée au section 2. Nous ne prorogeons pas un témoin au-delà de ce qui est nécessaire à sa fonction.
Si nous ajoutons un témoin ou changeons sa durée, cette page est mise à jour avant la mise en service, et la date en tête du document change.
6. Nous joindre
AdocSys · 657, route Marie-Victorin, Verchères (Québec) J0L2R0, Canada
support@adocsys.net · 1 877 749-9579 · adocsys.com