Version 2.0 · Final, 2026-10-28 · replaces the 2019 version
Effective: 2026-11-19
The French version is the official version. This English text is a courtesy translation.
1. What a cookie is
A cookie is a small file a site places on your device to remember something: that you are signed in, that you chose French, or which pages you have read.
It runs nothing, it reads nothing on your disk, and it does not identify a person by itself. It lets a site recognise you from one visit to the next.
2. The cookies we use
Necessary for operation
They make the site and the client portal work. Without them you cannot sign in, order, or stay signed in.
| Cookie | Purpose | Duration |
|---|---|---|
| Client portal session | keep you signed in while you browse | until the browser closes |
| Language and preferences | remember the language and a few display settings | up to 12 months |
| Cookie choice | remember your answer to the notice shown on your first visit | up to 12 months |
| Security | prevent fraud and form tampering | until the browser closes |
They do not ask for your consent, because they are necessary to the service you requested. Refusing them would break the site.
Audience measurement
| Cookie | Purpose | Duration | Third party |
|---|---|---|---|
| Google Analytics | learn which pages serve, how long visitors stay, where they come from | 13 months at most | Google, United States |
These are not necessary for the site to work. They are placed only after you agree, and you may withdraw that agreement at any time.
Payment
| Cookie | Purpose | Duration | Third party |
|---|---|---|---|
| Stripe | prevent fraud on payment pages | up to 12 months | Stripe, United States and Ireland |
These appear only when you open a payment page.
3. What we do not use
- No advertising cookies.
- No retargeting pixels — not from Facebook, Instagram, LinkedIn or X.
- No profiling of your browsing across other sites.
- No tracking in the emails you receive from us: we do not know whether you open them.
That is not a marketing promise: it is the list of what is installed, and the list is short because the site does not need the rest.
4. Your choice
On your first visit, a notice tells you the site uses cookies and lets you continue. Until you continue, no audience measurement cookie is placed. If you close the notice without answering, nothing is measured.
You may also, at any time:
- delete or block cookies in your browser settings (Chrome, Firefox, Safari, Edge: "Privacy" or "Confidentiality");
- browse in private mode, which erases cookies when you close the window;
- block Google Analytics with Google's official extension, or with a content blocker.
Blocking a necessary cookie will stop part of the site from working — not a trap, just the logical consequence: without a session cookie, there is no session.
Your rights over personal information, including withdrawing consent and de-indexing, are described in the Privacy Policy.
5. Lifespan and updates
Each cookie expires after the duration shown in section 2. We do not extend a cookie beyond what its function requires.
If we add a cookie or change its duration, this page is updated before it goes live, and the date at the top of the document changes.
6. Contact us
AdocSys · 657 route Marie-Victorin, Verchères, Quebec J0L2R0, Canada
support@adocsys.net · 1 877 749-9579 · adocsys.com